Unique

由國立臺灣傳統藝術總處籌備處主辦的「2010亞太傳統藝術節」動態的系列活動，10日下午在圖瓦、布里雅特共和國表演團隊，壓軸精采的歌舞節目表演之後，畫下完美的句點。明年的「2011亞太傳統藝術節」就要邁入第10屆，適逢建國一百年，將擴大辦理，要讓台灣民眾欣賞到更多更好的亞太傳統藝術文化。

閉幕節目由圖瓦共和國的「圖瓦樂團」、布里雅特共和國的「貝加爾國家樂舞團」在國立傳統藝術中心戲劇館，帶來精采的歌唱、舞蹈表演，以及傳統樂器演奏。雖然僅僅是舞台上的呈現，卻將台灣觀眾的視野拉向遠方的北海、帶向遼闊的草原。尤其是「呼麥」（喉音）的歌唱技巧，時而低沈、高亢，時而輕快、柔和；樂師還可以一邊發出聲音，一邊吹奏樂器，令人大開眼界，一飽耳福。

(圖／北亞國度的表演藝術，把台灣民眾的視野拉向遼闊草原。記者陳木隆攝)

國立臺灣傳統藝術總處籌備處主任柯基良表示，今年北亞藝術節以「北亞風情」為主題，難得邀請數千公里以外的北亞地區國家，包括來自：蒙古國、俄羅斯、薩哈共和國、布里雅特共和國、圖瓦共和國各具代表性的表演團隊及工藝家來台獻藝，前後安排約70場的節目演出。他們此行，都是長途跋涉，花了兩三天的時間坐車、搭飛機，才來到臺灣，帶給國人難得一見的傳統技藝。

柯基良並且指出，亞太傳統藝術節的辦理，是希望展現亞太各國豐碩的傳統藝術文化資產，以論壇、展覽、演出、工作坊、座談、工藝示範串成藝術節的形式，突顯亞太文化的主體性，除了要讓國人藉此瞭解、親近與我們同屬亞洲地區的文化特色，也讓藝術跨越種族、國界，促進亞太地區國家的互動交流。

(圖／民眾爭相體驗北亞風情。記者陳木隆攝)

而明年（2011）不僅是中華民國建國一百年的盛事，也是亞太傳統藝術節邁向第十屆的重要里程，該籌備處將擴大辦理一系列的活動，安排更多更好的國內外演出團隊，展現更多元更豐富的傳統藝術文化，非常期待大家一起來參與。閉幕式中也抽出「前進北亞，萬元贈獎！」活動的萬元禮券、住宿券等大獎，得將名單將公布於傳藝中心的網站。

要看完整照片及新聞請上http://www.nownews.com/city/Yilan